退会済みですが、未払い料金は請求されますか？

はい。

過去に遡って決済失敗がある場合はご請求をかけてさせていただいておりますので、退会済みの場合でも未納金は請求させていただいております。